tax return
美 
英
词形变化
复数：tax returns
英汉解释
例句
The income tax return was one of a number of matters included on a list of "outstanding items" .
所得税申报表是一系列“突出物品”当中的一样东西。
The tedious job of filing a tax return no longer requires several evenings, but just a few hours.
填写纳税申报单的枯燥工作不会再占用好几个夜晚，而只需几个小时。
Oh, boy, I've spent the whole day on my tax return. I still have more to do, but I simply have to come up for air.
咳，我整整一天都在埋头做我的报税单，我还有不少没完成，但是我可真得喘口气歇一下了。
About price mechanism, it includes the question of the handling of export tax return policy.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。
Before you submit your return , the system will display a simulated version of the tax return with your previously entered data .
在你提交报税表前，系统会展示一张根据你先前所输入的资料模拟而成的报税表。
Taxpayer: well, the tax return is far more important than I thought before. What is the deadline for it?
纳税申报比我原来想象的重要得多。申报期限是如何规定的？
Do yourself a favor and avoid picking up your tax return near this day as it's prone to be a highly emotional day anyway, in other ways.
帮自己个忙，尽量别在这天附近拿起你的报税表，因为这将天很容易被高度情绪化。
Reportedly, she had cost the company millions by misfiling a tax return for an important client.
据说，因为她给一个重要客户的纳税申报单归错了档，害公司陪了几百万。
Taxpayer: my company have been fined because we failed to file the tax return . but we have not got any business income at all .
纳税人：我公司因未申报而被罚款。可我们并没有取得营业收入呀？
Taxpayer: my company have been fined because we failed to file the tax return . but we have not got any busine income at all .
纳税人：我公司威海地方税务局因未申报而被罚款。可我们并没有取得威海市国家税务局营业收入呀？
Taxpayer: well, the tax return is far more important than I thought before.
纳税人：纳税申报比我原来想象的重要得多。
individual tax returns sent out in early may were enclosed with the " guide to completion of tax return . "
五月初寄出的个别人士报税表已附有填表指南。
J: I'm not that familiar with the mechanics of the tax system, Bill, but can't we file an amended tax return to get the money back?
比尔，我对税收制度的动作过程不太清楚，不过，我们是否可以填写一份修正税单，把那行笔钱追回来呢？
For authentication purpose, a taxpayer should sign the registration form in the same way as he signed his last tax return.
由于要确认申请人的身分，纳税人在表格上签名时，须采用以往报税表的签名式样。
A paper version of the supplementary form is annexed to the tax return for those taxpayers who prefer not to use the electronic version .
不选择电子版本的纳税人，可填妥附于报税表的补充表格。
The dry-cleaning solvent tax is to be reported separately to the Department on the Dry-Cleaning Solvent Tax Return, Form E-500S.
干洗溶剂清洗税是要另行报告，该署对干清洗溶剂的个人报税表，表格E-500。
The sole proprietor reports items of income and expense of the business on his personal tax return.
独资企业的投资人在其个人纳税申报表中申报企业收支项目。
These punishments also apply to the taxpayer that report false tax return after receiving administrative penalties twice or more .
这个规定也适用于有过两次行政处罚又虚假申报的情况。
These programs prompt for entry of the required data, complete the necessary forms and, if desired, file the tax return electronically.
这些软件程序引导报税人输入有关数据，电子填写所需税表，如果纳税人愿意，最后可通过电子方式送交纳税申报表。
These consecutive policies are doubtlessly reinforcement signals for individual income tax return inspection.
总局连续出台的这些政策，无疑是对个人所得税加强监管的信号。
Now if she asks you to file her tax return, I apologize sincerely.
现在如果她让你给她填申税表，那我抱歉啊。
Taxpayer: my company have been fined because we failed to file the tax return .
纳税人：我公司因未申报而被罚款。
Also keep all cancelled checks and credit card receipts for all rental expenses deducted on your tax return.
同时，保管好作废的支票和纳税申报表要扣除的租金开支费用的信用卡记录。
And if you've already set off your tax return, there is no need to rush out to the mailbox.
如果你已经可以获得退税，没必要急着去邮箱查看。
supervise and prepare monthly , quarterly and yearly tax declaration and tax return to ensure submission deadlines.
在期限内管理和准备月度、季度和年度的报税单和纳税申报单。
Firstly, if the individual receives wages from more than two sources, he must file the tax return.
首先，个人从两处或两处以上取得的工资、薪金要申报纳税。
The audit report, the management report, the letter of transmittal to a tax return are forms of communication.
审计表格、管理报告，传送税票回执的文件都是交流的方式。
Assists in the preparation of annual plan, corporate tax return, standard-to-standard revaluation.
协助准备年度计划，，公司退税，标准成本的制定与重估。
the two major concepts of income that appear on the tax return are: adjusted gross income and taxable income.
浮现在上税申报单上的两大收益好象是：调整过的总收入和应上征税收入入。
Raiffeisenbank had a fantastic year in Russia before the crisis, with a pre-tax return on equity of 52%.
赖夫艾森银行在危机发生之前的俄罗斯有过难以置信的一年，带来了资产净值达52%的税前回报。
The President and First Lady also released their Illinois income tax return and reported paying $51, 568 in state income taxes.
同时，总统和第一夫人还发布了他们在伊利诺伊州收入税额，所纳国家收入税为51,568美元。
Taxpayer: what about the punishment In the case of false tax return?
纳税人：如果申威海地税局网上报税报不实怎么办？
Your latest Income Tax Demand Note or Company Business Registration Certificate and the latest Tax Return.
阁下最近之薪俸税单或公司商业登记证及最近之税单。
Adjust the column 6 of the Annex II of Tax Return of VAT to "the receipt of primary product purchasing and normal invoice" .
将《增值税纳税申报表附列资料（二）》第6栏调整为：“农产品收购凭证及普通发票”。
Prominent Republicans have challenged Mr. Buffett to release his income-tax return.
数名知名共和党人要求巴菲特公布其所得税申报表。
A tax computation function will instantly estimate taxpayers salaries tax payable according to the tax return data submitted.
根据纳税人输入的报税表资料，即时估计应缴薪俸税税款。
the timely filing of his income tax return.
及时将他的所得税申报表归档。
Buffett filed his first income tax return, deducting his bicycle as a work expense for $35.
巴菲特申报了生平第一笔所得税税单，其自行车作为工作开支抵扣了35$税金。
A tax return-to-tax provision comparison should be done with all differences adequately explained.
比较税返还和税准备金应有各个方面的适当解释。
Even if you do not have to file , you should file a tax return if you can get a refund .
即使不必申报，如果可以退税你还是应该要报税。
